"His father, who lives in Baltimore, notified police after receiving no answer to repeated telephone calls." | "พ่อของเขา ซึ่งอาศัยอยู่ที่บัลติมอร์" "แจ้งตำรวจหลังจากโทรไปหาหลายครั้ง แต่ไม่มีคนรับ" |
Well, Niki said you were Russia's answer to the Venus de Milo. | ดีนิกิบอกว่าคุณมีคำตอบของรัสเซียที่จะวีนัสเดอไมโล |
To my mother... that was the answer to all her prayers. | นั้นคือคำอวยพรที่เธอสวดขอ |
Riots and violence are not the answer to nothing. | การจลาจล กับ การนองเลือด ไม่ใช่คำตอบสำหรับทุกอย่าง. |
They can do this. He should've known the answer to the question. | พวกเขาทำได้ เขารู้คำตอบของคำถามนั่น |
The answer to each is the same. | คำตอบทุกข้อเหมือนกันหมด |
What would you say if I were to tell you... that the answer to all your troubles is right here... inside this little bag? | เธอจะพูดยังไงถ้าฉันจะบอกเธอว่า... คำตอบของปัญหาทั้งหมดอยู่ที่นี่... อยู่ในถุงเล็กๆนี้? |
That's Terry's answer to everything. Kick it if it doesn't work. | นั่นคือคำตอบของเทอร์รี่กับทุกสิ่ง เตะมันถ้ามันไม่ทำงาน |
I'm sorry, I don't have the answer to that question, but... | ต้องขอโทษด้วยนะ เพราะฉันไม่รู้หรอก แต่... |
For actually giving a real answer to a question. | ที่คุณตอบคำถามผมตรงๆไงครับ |
My answer to that question is basically that I help corporations have a voice. | คำตอบของผมก็คือ (ลูกค้าที่เคยใช้บริการ: ฟิลิปมอร์ริส จัดตั้งกลุ่มพันธมิตรผู้สูบบุหรี่แห่งชาติเพื่อต่อสู้กับกฎหมายต่อต้านการสูบบุหรี่) ผมช่วยเป็นกระบอกเสียงให้บรรษัท |
Now, it's a very simple equation here. Somebody give me the answer to this. | เอาหล่ะ คำถามง่ายๆ ใครพอจะตอบได้ไหม |